居厚弟和七十四吟再赋
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
闻说朝家念履簪，朵颐安肯学羊斟。批涂曾举词臣职，芹曝终怀野老心。晓镜鬓须难染摘，夜檠手口尚披吟。世间蚓窍更鸣和，未识王孙半岭音。
译文
听说朝廷还念及旧臣，我岂肯像羊斟那样因私怨而害公？ 我曾担任词臣，批阅文书，如今虽老，仍怀献芹曝背的报国之心。 早晨对镜，鬓须已难染黑，夜里灯下，仍手不释卷吟诵。 世间那些浅薄的言论争相唱和，却不知那高雅的隐逸之音。
注释
【履簪】代指朝廷官员，履指鞋，簪指冠饰，合指官员服饰。 【朵颐】鼓动腮颊嚼食，喻指贪图利禄。 【羊斟】典故，出自《左传·宣公二年》，宋国大夫华元杀羊犒士，其御者羊斟未得，后作战时故意驱车入敌阵，导致华元被俘。此处喻指因私怨而害公事。 【批涂】指批阅涂抹文书，代指担任词臣（翰林学士）的职责。 【芹曝】谦辞，指所献微薄，出自《列子·杨朱》‘野人献芹’和《列子·汤问》‘曝背之献’，喻指虽年老仍怀报国之心。 【夜檠】夜间照明的灯架，代指灯。 【蚓窍】蚯蚓的孔穴，喻指低微的声音或浅薄的言论。 【王孙半岭音】王孙指隐士或贵族后裔，半岭音指山岭间的歌声，典出《楚辞·招隐士》‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋’，喻指高雅的隐逸之音。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达了对朝廷的眷恋与自身年老志不衰的情怀。首联以‘履簪’喻朝廷旧臣，用‘羊斟’典故表明自己不会因私废公。颔联追忆词臣职责，并以‘芹曝’自谦，体现忠君之心。颈联以‘晓镜’‘夜檠’对仗，刻画老而勤学的形象。尾联以‘蚓窍’与‘王孙半岭音’对比，讽刺世俗浅薄，向往高洁隐逸。全诗用典贴切，情感深沉，展现了诗人晚年的复杂心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《居厚弟和七十四吟再赋》- 刘克庄 - 诗词大全
《居厚弟和七十四吟再赋》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析