诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其七 蜂
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
出穴营新邑,分房定嗣君。共为绵𫈵礼,各效采花勤。暮返宜修夕,晨趋每辨昕。逢人施毒虿,宁比细腰云。
译文
清晨思考世上岂有不押韵的诗句,于是和北山十首之七《蜂》: 蜜蜂出巢营造新的蜂房,分群时确定新的蜂王。 它们共同遵循有序的规则,各自勤劳采蜜。 傍晚归巢要准备夜间的活动,清晨出巢常辨别天色。 遇到人便施放毒刺,怎能比得上细腰蜂呢?
注释
【诘旦】清晨,明朝。 【北山十首】刘克庄《北山十首》组诗,此为其七。北山,指福建莆田北山,诗人晚年居所。 【分房定嗣君】蜂群分巢时确定新蜂王。嗣君,继承者。 【绵𫈵礼】绵𫈵,古代制定礼仪时所用的草标,引申为制定法度。此处指蜂群分工有序,如人制定礼仪。 【采花勤】蜜蜂采蜜的劳作。 【暮返宜修夕】傍晚归巢应修整夜间的活动。修夕,准备夜晚事宜。 【晨趋每辨昕】清晨出巢常辨别天色。昕,黎明。 【毒虿】虿,蝎子一类毒虫。此处指蜜蜂的毒刺。 【细腰云】细腰,指细腰蜂(蜾蠃)。云,语气词。
赏析
此诗以蜂喻人,借蜜蜂的社会性行为表达对秩序与勤劳的赞美。首联写蜂群分巢立新王,暗喻人类社会的继承与组织;颔联以“绵𫈵礼”喻蜂群分工有序,体现礼法观念;颈联写蜜蜂朝暮劳作,突出勤勉;尾联对比蜜蜂与细腰蜂,蜜蜂虽有毒刺但非主动攻击,而细腰蜂(蜾蠃)常捕他虫育子,故诗人认为蜜蜂更值得称道。刘克庄晚年退居莆田,此诗【据推测】作于其闲居时期,借物咏怀,表达对井然有序、勤劳自持生活的向往。艺术上以赋笔写物,用典贴切,尾联对比手法鲜明。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其七 蜂》- 刘克庄 - 诗词大全
《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其七 蜂》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析