戏效屏山书斋十咏
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
轻薄如蝉翼,择兮风未休。烦劳汝威重,镇压彼轻浮。
译文
轻薄得像蝉翼一样,风不停地吹,它无法安定。麻烦你这威严沉重的物件,来镇压那轻浮的东西。
注释
【轻薄如蝉翼】:形容质地极薄,如蝉之翼。蝉翼薄而透明,常喻指轻浮之物。 【择兮风未休】:择,通“释”,解除、消散之意。兮,语气词。全句意为风未停息,轻薄之物无法消散。 【烦劳汝威重】:烦劳,麻烦、劳烦。汝,你,指代“威重”之物。威重,威严庄重,此处可能指镇纸或类似重物。 【镇压彼轻浮】:镇压,压制。彼,那。轻浮,指轻薄之物,如纸等。
赏析
此诗为刘克庄《戏效屏山书斋十咏》之一,以戏谑笔法咏书斋用具。诗中以“轻薄如蝉翼”喻纸,以“风未休”喻外界干扰,而“威重”则指镇纸。全诗借物喻理,表面写镇纸镇压纸张,实则暗含对轻浮之风的批判,强调稳重的重要性。刘克庄为南宋江湖派诗人,其诗常寓讽喻于日常物象,此诗即体现了其借物言志、诙谐中见深刻的特点。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《戏效屏山书斋十咏》- 刘克庄 - 诗词大全
《戏效屏山书斋十咏》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析