邻家孔雀
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
初来毛羽锦青葱，今与家鸡饮啄同。童子有时偷剪翅，主人常日少开笼。峤南岁月幽囚里，陇右山川梦寐中。因笑世间真赝错，绣身翻得上屏风。
译文
刚来的时候羽毛像锦绣一样青翠葱茏，如今却和家鸡一起啄食饮水。童子有时偷偷剪它的翅膀，主人常常很少打开笼子。在岭南的岁月如同囚禁，梦中常思念陇右的山川。可笑世间真假颠倒，绣出来的假孔雀反而能登上屏风。
注释
【毛羽锦青葱】：形容孔雀初来时的羽毛像锦绣一样青翠葱茏。 【峤南】：指岭南地区，今广东、广西一带。 【陇右】：指陇山以西，今甘肃一带，古代为西域或边塞之地。 【绣身翻得上屏风】：讽刺那些虚假的孔雀（指画或绣品）反而被珍视，登上屏风。
赏析
此诗借邻家孔雀的遭遇，抒发怀才不遇、真伪颠倒的感慨。前六句写孔雀从初来时的珍异到被囚禁、剪翅、与鸡同食的境遇，暗喻人才被埋没、摧残。末两句以绣屏上的假孔雀对比，讽刺社会真假不分、虚假受宠的现实。刘克庄是南宋江湖派诗人，一生仕途坎坷，此诗【据推测】可能作于其贬谪岭南期间，借孔雀自喻，表达对现实的不满。艺术上采用对比手法，语言质朴而寓意深刻。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《邻家孔雀》- 刘克庄 - 诗词大全
《邻家孔雀》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析