春

春夜温故六言二十首其十七

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

图霸卧薪尝胆，为农拾穗行歌。短衾敛首形矣，高官如跋疐何。

译文

想要图谋霸业就要像勾践那样卧薪尝胆，想要务农就学那拾穗行歌的隐者。如今我蜷缩在短被之下，高官厚禄对我而言，就像那进退两难的狼，又能怎样呢？

注释

【图霸卧薪尝胆】指越王勾践卧薪尝胆，立志复仇灭吴，终成霸业。典出《史记·越王勾践世家》。【为农拾穗行歌】指农夫在田间拾取遗穗，且行且歌，形容安于农耕的恬淡生活。典出《列子·天瑞》林类拾穗行歌。【短衾敛首形矣】短衾：短被，喻生活简陋。敛首：缩头，形容蜷缩之态。形矣：指身体蜷缩的样子。【高官如跋疐何】跋疐：语出《诗经·豳风·狼跋》：“狼跋其胡，载疐其尾。”比喻进退两难。何：奈何。

赏析

此诗以对比手法展现两种人生选择：一是奋发图强、建功立业，二是安贫乐道、自得其乐。后两句笔锋一转，以自身现状与高官困境作结，流露出对仕途险恶的清醒认识与超脱态度。刘克庄晚年退居，此诗【据推测】作于其经历宦海沉浮之后，借古喻今，表达了对功名富贵的淡泊与对自由生活的向往。语言凝练，用典贴切，情感深沉而含蓄。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品