宿别瀑上二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
两日相疏鄙吝生，今当远别若为情。夜窗看到千峰黑，枕上犹贪落涧声。
译文
分别两日便觉疏远而生俗念，如今即将远别，这离情如何承受？夜晚窗前看到千座山峰漆黑一片，躺在枕上仍贪恋那瀑布落入山涧的声音。
注释
【两日相疏鄙吝生】：疏，疏远；鄙吝，庸俗、吝啬。意为分别两日便觉疏远而生俗念。【今当远别若为情】：若为情，即“若为情何”，意为如何承受这种情感。【夜窗看到千峰黑】：千峰黑，形容夜色中群山漆黑。【枕上犹贪落涧声】：落涧声，瀑布落入山涧的声音。
赏析
此诗写离别之情，前两句直抒胸臆，以“两日相疏”反衬“远别”之难舍，情感真挚。后两句借景抒情，通过“千峰黑”的夜色和“落涧声”的听觉意象，烘托出诗人对瀑上景色的留恋，以景结情，余韵悠长。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗【据推测】作于其游历或隐居期间，语言质朴而意境深远。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《宿别瀑上二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《宿别瀑上二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析