送叶士龙归竹林精舍
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
侍讲开甥馆,三间不至奢。少曾居北面,老只住东家。野笋庖尤美,深衣衮未华。何时寻旧路,去谒玉川茶。
译文
侍讲开设了女婿的居所,三间房屋不算奢侈。年轻时曾居于北面从师,年老时只住在东家。野笋烹制的菜肴尤其美味,深衣礼服并不华丽。何时能寻找旧路,前去拜谒玉川茶。
注释
【侍讲】官职名,指为皇帝或太子讲学之官。刘克庄曾任侍讲。 【甥馆】女婿的住所。此处指叶士龙作为女婿居住的地方。 【北面】古代学生敬师之礼,老师面南,学生面北。此处指叶士龙年轻时曾从师学习。 【东家】主人,此处指叶士龙晚年归隐,居于主家(可能指竹林精舍)。 【深衣】古代士大夫家居所穿的衣服,上下相连。 【衮未华】衮指礼服,未华指不华丽。 【玉川茶】玉川指唐代诗人卢仝,号玉川子,以嗜茶闻名。此处借指高雅之茶。
赏析
此诗为送别之作,表达了对友人叶士龙归隐竹林精舍的羡慕与向往。首联写叶士龙居所简朴,体现其淡泊之志。颔联通过“少曾居北面”与“老只住东家”的对比,概括其一生从学至归隐的历程。颈联以“野笋庖尤美”写隐居生活的清雅,“深衣衮未华”赞其不慕荣华。尾联“何时寻旧路,去谒玉川茶”化用卢仝典故,暗含诗人欲追随友人归隐之意。全诗语言质朴,情感真挚,通过细节描写展现隐逸之趣,体现了刘克庄晚年向往闲适生活的思想。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送叶士龙归竹林精舍》- 刘克庄 - 诗词大全
《送叶士龙归竹林精舍》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析