寄题杨懋卿孝感堂
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
哭时闻者亦欷嘘，双鹤随声下碧虚。帝出丝纶照穹壤，官施绰楔表门闾。今无陶侃谁能尔，古有苏耽莫是渠。华发史儋曾载笔，尚能浓墨为君书。
译文
哭泣时听到的人也欷歔叹息，两只仙鹤随着哭声飞下碧空。皇帝颁布诏书光照天地，官府设立牌坊表彰门庭。如今没有陶侃谁能做到这样，古时有苏耽莫非就是他。我虽白发苍苍曾为史官，还能用浓墨为你书写事迹。
注释
【欷嘘】叹息声。【双鹤随声下碧虚】用典，传说孝感致鹤降。碧虚：天空。【帝出丝纶】皇帝颁布诏令。丝纶：帝王诏书。【绰楔】官府旌表孝义的牌坊。【陶侃】东晋名臣，以孝闻，曾为母守丧。【苏耽】传说中孝子，得道成仙。【华发史儋】史儋，周代史官，此处借指诗人自己。华发：白发。
赏析
此诗为刘克庄应杨懋卿之请题咏其孝感堂之作。主题赞扬杨氏孝行感动天地，获帝王旌表。首联以哭时闻者欷歔、双鹤降空渲染孝感之异象，颔联写朝廷褒奖，颈联用陶侃、苏耽典故衬托杨氏之孝，尾联自述史官身份，愿为传扬。艺术上善用典故与想象，情感真挚，体现宋诗议论化特点。据推测，刘克庄晚年多作此类应酬诗，风格平实而典重。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《寄题杨懋卿孝感堂》- 刘克庄 - 诗词大全
《寄题杨懋卿孝感堂》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析