太守林太博赠瑞香花
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
吏散庭空戟影斜，吟笺飞到野人家。隋珠和璧难酬价，禅榻茶瓯忒负花。谱欠名人为品藻，诗因尤物始萌芽。近公匹似熏班马，荀令风流未足夸。
译文
官吏散去庭院空寂，戟影斜斜，你的诗笺飞到了我这乡野人家。 这瑞香花如同隋侯珠和氏璧，难以用价值衡量， 我却在禅榻上饮茶，太辜负了这花。 花谱中缺少名人来品评， 我的诗因为你这奇花才开始萌发。 近来你文采好比熏染了班固和司马迁， 即使是荀彧的风流也不足以夸耀。
注释
【吏散庭空戟影斜】：吏散，官吏散去。戟影斜，指仪仗兵器（戟）的影子因日斜而倾斜，暗示时间已晚。 【吟笺飞到野人家】：吟笺，诗稿。野人家，乡野人家，诗人自指。 【隋珠和璧难酬价】：隋珠，隋侯珠，古代明珠；和璧，和氏璧，均为稀世珍宝。难酬价，难以估价。 【禅榻茶瓯忒负花】：禅榻，禅床；茶瓯，茶碗。忒负花，太辜负了瑞香花。 【谱欠名人为品藻】：谱，花谱；欠，缺少；品藻，品评。 【诗因尤物始萌芽】：尤物，特指瑞香花；萌芽，产生。 【近公匹似熏班马】：近公，指太守林太博；匹似，好比；熏班马，熏染班固、司马迁，指文采斐然。 【荀令风流未足夸】：荀令，指东汉荀彧，曾为尚书令，传说其衣带生香，风流雅致。未足夸，不值得夸耀。
赏析
此诗为刘克庄答谢林太博赠瑞香花之作。首联以“吏散庭空”写太守公务之暇，以“吟笺飞到”显其雅意。颔联用隋珠和璧之典极言花之珍贵，又自嘲禅榻茶瓯之疏懒，反衬对花的珍视。颈联转写花谱缺评、诗因花起，暗含对太守品题之期待。尾联以班马、荀令为喻，盛赞太守文采风流，既切合林氏身份，又见酬赠之得体。全诗用典精当，对仗工稳，情感真挚而不谄媚，体现了刘克庄作为江湖派诗人清雅含蓄的风格。据推测，此诗作于刘克庄晚年闲居时，诗中“野人家”自指，可见其淡泊心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《太守林太博赠瑞香花》- 刘克庄 - 诗词大全
《太守林太博赠瑞香花》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析