挽徐吏部二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
仰钻无篚实,平进少梯媒。一鹤竟归去,万牛难挽回。空驰驿使召,不见省郎来。欲挂原头剑,徐君安在哉。
译文
仰望钻研却没有礼物进献,按部升迁也缺少引荐之人。一只仙鹤竟然独自归去,万牛之力也难以挽回。白白地派遣驿使征召,却不见省郎前来。想要在原野上挂剑,徐君如今在哪里呢?
注释
【仰钻无篚实】仰钻:仰望钻研,指求取功名。篚实:筐中之物,喻指贿赂或礼物。无篚实:没有礼物进献。【平进少梯媒】平进:按部就班升迁。梯媒:梯子与媒介,指引荐之人。【一鹤竟归去】鹤:喻指徐吏部,以鹤之清高喻其品节。【万牛难挽回】极言挽留之难,万牛之力亦不能回。【空驰驿使召】驿使:传递公文或诏令的使者。召:征召。【不见省郎来】省郎:尚书省郎官,徐吏部曾任此职。【欲挂原头剑】用季札挂剑典故。原头:原野之上。【徐君安在哉】徐君:指徐吏部,亦暗用季札挂剑中徐君之典。
赏析
此诗为悼念徐吏部之作。首联写徐吏部生前仕途艰难,无贿赂无援引,突出其清廉正直。颔联以“一鹤归去”喻其逝世,以“万牛难挽”极言挽留之无力,悲痛之情溢于言表。颈联写朝廷空召而不见其人,虚实对比,倍增哀思。尾联用季札挂剑典,表达对亡友的深切怀念与诚信之志。全诗用典贴切,情感沉郁,体现了刘克庄对友人的敬重与哀悼。【据推测】此诗作于刘克庄晚年,其时南宋国势衰微,诗人对正直之士的凋零尤感痛心。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《挽徐吏部二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽徐吏部二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析