寄徐夏叔

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
曾识徐卿二子奇,秋来往往梦琼枝。明时莫作沉湘赋,暇日应题望岳诗。主爱客卿宁忍舍,兄嗟予季若为思。湖南岁晚多回雁,频寄书归尉别离。

译文

曾经认识徐卿的两个儿子,他们非常奇特,秋天以来常常在梦中见到他们如玉树般美好。在政治清明的时代,不要像屈原那样写沉江湘水的赋,闲暇时应该题写像杜甫《望岳》那样的诗。主君喜爱客卿,怎忍心舍弃,兄长叹息我的弟弟,若有所思念。湖南岁末有很多回飞的大雁,请频繁寄信回来,以安慰离别之情。

注释

【徐卿二子】指徐氏二子,典出杜甫《徐卿二子歌》,赞美徐卿二子聪慧不凡。 【琼枝】玉树之枝,比喻美好的人物或事物,此处指徐氏二子。 【明时】政治清明的时代。 【沉湘赋】指屈原沉江湘水而作《离骚》等赋,此处劝友人不要像屈原那样愤世嫉俗。 【望岳诗】指杜甫《望岳》诗,表达登高望远、胸怀壮志。 【主爱客卿】主君喜爱客卿,宁忍舍弃。 【予季】我的弟弟,语出《诗经·陟岵》:“予季行役。” 【湖南岁晚多回雁】湖南衡阳有回雁峰,传说雁南飞至此而回,故云。 【频寄书归尉别离】尉,通“慰”,安慰。

赏析

此诗为刘克庄寄赠友人徐夏叔之作。诗中表达了对徐氏二子的赞赏与思念,同时劝勉友人在明时积极进取,勿作消极之辞。尾联借湖南回雁之典,嘱托友人频寄书信以慰离情,情感真挚。艺术上,用典贴切,如“琼枝”、“沉湘赋”、“望岳诗”等,既显文采,又深化诗意。全诗语言平实而意蕴深厚,体现了刘克庄作为江湖派诗人的典型风格。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄徐夏叔》- 刘克庄 - 诗词大全

《寄徐夏叔》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析