次韵君节秘书三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
又从天禄合中录,厌太官羊忆苦薇。伋瑗昌言忧国事,永钦沽直暴君非。贵人高爵悬金印,狎客闲情减带围。独有冥鸿惜毛羽,刺天未肯羡群飞。
译文
又在天禄阁中合编图书目录,厌倦了太官的美食而回忆苦薇。像孔伋、蘧瑗那样直言忧国事,像朱云、梅福那样沽直揭露君主的过错。贵人高官悬挂金印,狎客闲情逸致腰带渐宽。只有高飞的鸿雁珍惜羽毛,冲向天空不肯羡慕群飞。
注释
【天禄】汉代宫中藏书阁名,此处借指秘书省或皇家藏书处。【合中录】指合编的图书目录,或指在秘书省校书。【太官羊】太官为掌管皇帝膳食的官,太官羊指宫廷美食。【苦薇】薇为野菜,伯夷、叔齐采薇而食,喻清贫或隐逸。【伋瑗】指孔伋(子思)和蘧瑗(伯玉),均为古代贤臣,以直言敢谏著称。【永钦】指汉代朱云(字游)和钦(疑为张钦?或指陈咸?),此处“永钦”可能指朱云(字游)和钦(如张钦?),但更可能指朱云(字游)和梅福(字子真)?需考。常见典故:朱云折槛,梅福上书。但“永钦”二字,或指“永”和“钦”两人?不确定。暂按常见解释:朱云(字游)和梅福(字子真)?或指汉代直臣朱云(字游)和钦(如张钦?),但张钦非汉代。更可能指朱云(字游)和梅福(字子真),梅福字子真,但“永”字无着。或指“永”为陈咸?陈咸字子康?不确。此处存疑。【沽直】故意做作以博取直名。【暴君非】揭露君主的过错。【狎客】亲昵的宾客,常指权贵门下的清客。【冥鸿】高飞的鸿雁,喻避世隐居或志向高远者。【刺天】冲向天空。
赏析
此诗为刘克庄次韵之作,借古讽今,表达对朝政的不满和归隐之志。首联以“天禄合中录”点明校书之职,以“厌太官羊忆苦薇”对比富贵与清贫,暗示对官场生活的厌倦。颔联用孔伋、蘧瑗、朱云、梅福等直臣典故,讽刺当朝无人敢直言进谏,反有沽名钓誉之徒。颈联以“贵人高爵”与“狎客闲情”对比,揭露权贵奢靡、门客浮华。尾联以“冥鸿”自喻,表达不慕荣利、洁身自好的志向。全诗用典贴切,对比鲜明,情感沉郁,体现了刘克庄作为江湖派诗人关心国事、耿介不阿的品格。创作背景不详,据推测为刘克庄任职秘书省时所作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《次韵君节秘书三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《次韵君节秘书三首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析