送

送林子敬粹武昌

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

阃外于今有虎臣，孰云立国靠江神。后车鸡塞勒铭客，前席龙山落帽人。此去青油烦檄笔，向来赤壁要纶巾。遥知崔颢题诗处，暇日登楼与拂尘。

译文

如今边境上有勇猛的大将，谁说立国要靠长江天险？你的副车将随从燕然勒铭的功臣，你的前席将接待龙山落帽的名士。此去武昌，烦劳你在幕府中执笔草檄，向来赤壁之战需要纶巾儒将的风采。遥知在崔颢题诗的地方，闲暇时登上黄鹤楼拂去尘埃。

注释

【阃外】指统兵在外的将领。阃，门槛，借指朝廷之外。【虎臣】勇猛之臣。【立国靠江神】讽刺南宋依赖长江天险苟安。【后车】副车，随从之车。【鸡塞勒铭】用东汉窦宪勒石燕然山典故，指建功边塞。【前席】移坐向前，表示亲近。【龙山落帽】用东晋孟嘉龙山落帽典故，指风度潇洒。【青油】青油幕，指军中幕府。【檄笔】撰写檄文的笔，指文书工作。【赤壁要纶巾】用三国周瑜赤壁之战羽扇纶巾典故，指儒将风度。【崔颢题诗】指崔颢《黄鹤楼》诗。【拂尘】拂去尘埃，指瞻仰古迹。

赏析

此诗为送别友人林子敬赴任武昌而作。首联以“虎臣”与“江神”对比，批评南宋依赖天险的苟安政策，勉励友人有所作为。颔联用窦宪勒铭、孟嘉落帽二典，既赞友人随行有功臣名士，又暗含建功立业的期许。颈联以“青油檄笔”与“赤壁纶巾”对举，期望友人兼具文才武略。尾联化用崔颢诗意，以登楼拂尘作结，既切武昌地理，又寄寓对友人雅兴的想象。全诗用典贴切，气势豪迈，体现了刘克庄作为辛派词人的爱国情怀与豪放风格。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品