题击年录
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
炎绍诸贤虑未精，今追遗恨尚难平。区区王谢营南渡，草草江徐议北征。往日中丞甘结好，暮年都督始知兵。可怜白发宗留守，力请銮舆幸旧京。
译文
建炎绍兴年间诸位贤臣思虑不够精详，至今追念遗恨仍难平息。区区王谢之辈经营南渡偏安，草草江徐之流议论北伐中原。往日中丞甘心与金人结好，暮年都督才懂得用兵之道。可怜白发苍苍的宗泽留守，竭力请求皇帝车驾返回旧京。
注释
【炎绍诸贤】指宋高宗建炎、绍兴年间的执政大臣，如赵鼎、张浚等。【王谢】东晋王导、谢安等世家大族，借指南宋初年主和派。【南渡】指东晋南渡，借指宋室南迁。【江徐】江淹、徐陵，南朝文人，借指空谈误国者。【中丞】指秦桧，曾任御史中丞。【暮年都督】指张浚，晚年任都督江淮兵马。【宗留守】宗泽，曾任东京留守。【銮舆】皇帝车驾。【旧京】指北宋都城开封。
赏析
此诗为刘克庄读《击年录》有感而作，借古讽今，批评南宋初年朝政失策。首联总起，指出建炎、绍兴年间诸贤谋划不周，遗恨至今。颔联用王谢、江徐典故，讽刺主和派只知偏安、空谈误国。颈联对比秦桧主和与张浚晚悟，揭示和战失当。尾联以宗泽力请回銮的悲壮收束，寄托恢复之志。全诗用典贴切，对比鲜明，情感沉痛，体现了刘克庄作为辛派词人的爱国情怀。创作背景据推测为南宋后期，国势日衰，诗人借历史抒发对时局的忧虑。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题击年录》- 刘克庄 - 诗词大全
《题击年录》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析