药洲四首 其一

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
非有干时策,聊为避地图。昔人补勾漏,老子管仙湖。

译文

我并非有求取功名的谋略,姑且为避乱而作打算。昔日葛洪补官勾漏,如今老夫我掌管仙湖。

注释

【非有干时策】干时:求合于时,指求取功名。策:谋略。意为并非有求取功名的谋略。 【聊为避地图】聊:姑且。避地:为躲避祸乱而迁居他处。图:图谋。意为姑且为避乱而作打算。 【昔人补勾漏】昔人:指东晋葛洪。勾漏:山名,在今广西北流市。葛洪曾求为勾漏令,以炼丹修道。补:补官,指葛洪被任命为勾漏县令。 【老子管仙湖】老子:诗人自称,犹“老夫”。管:管理,掌管。仙湖:指药洲,传说为仙人炼丹之地。

赏析

此诗为刘克庄《药洲四首》其一,借药洲(相传为南汉刘䶮炼丹处)抒怀。首句“非有干时策”表明诗人无意仕进,次句“聊为避地图”点明避世之志。后两句以葛洪求为勾漏令的典故自比,暗含对炼丹修仙的向往,同时“老子管仙湖”以诙谐口吻表达对现状的满足。全诗语言简淡,用典贴切,体现了刘克庄晚年退隐后的超脱心境。据推测,此诗可能作于诗人晚年辞官归隐期间。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《药洲四首 其一》- 刘克庄 - 诗词大全

《药洲四首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析