挽林焕章二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
束帛征诸老,深衣立一儒。乡人偕猎较,童子共凤雩。屑屑羞来往,兢兢迨举扶。自惭衰竭久,书墓觉词芜。

译文

用束帛征召各位老臣,一位儒者穿着深衣站立。乡里人一起参与猎较,童子们共同享受凤雩之乐。他厌弃劳碌的交往,谨慎地等到需要扶持的时候。自愧衰老已久,为墓志铭感到文辞芜杂。

注释

【束帛】:古代聘问的礼物,也用作征召贤士的礼品。《礼记·杂记下》:“束帛加璧,往聘于诸侯。”【征】:征召。【深衣】:古代士大夫家居所穿的衣服,上下相连,象征天人合一。【偕猎较】:语出《孟子·万章下》:“孔子之仕于鲁也,鲁人猎较,孔子亦猎较。”猎较指田猎时争夺猎物,后比喻与人竞争。【凤雩】:指孔子与弟子浴乎沂、风乎舞雩的典故,见《论语·先进》,形容超然自得。【屑屑】:劳碌不安貌。【迨】:等到。【举扶】:搀扶、扶持。【书墓】:撰写墓志铭。

赏析

此诗为刘克庄悼念友人林焕章之作。首联以“束帛征诸老”暗指林焕章曾受朝廷征召,而“深衣立一儒”则刻画其儒者风范。颔联用“猎较”与“凤雩”典故,一喻入世竞争,一喻出世逍遥,展现林焕章既能与世周旋又保持超然之态。颈联“屑屑羞来往,兢兢迨举扶”写其为人谨慎,不慕名利,晚年需人扶持仍兢兢业业。尾联自谦衰老,为友人作墓志而觉词不达意,实则深含哀思。全诗用典贴切,语言简练,情感真挚,体现了刘克庄对友人的敬重与怀念。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《挽林焕章二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《挽林焕章二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析