同安权县林丞和余二首趁韵答之

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
颇闻四境有弦声,雉傍人飞犬不惊。在处棠阴应勿伐,等闲花判亦流行。掞庭子盍摛新藻,绝廪□□□落英。台府诸公衡尺审,春风荐子有谁争。

译文

听说四境之内已有弦歌教化之声,野鸡傍人而飞,犬不惊吠。在您治理之处,甘棠树荫应无人砍伐,寻常的判词也流行于世。您何不在庭中铺陈新作,绝廪……落花。台府诸公审慎地衡量评判,春风中推荐您,又有谁能相争?

注释

【颇闻四境有弦声】弦声:指弦歌之声,喻指礼乐教化。《论语·阳货》记孔子至武城,闻弦歌之声,因莞尔而笑。此处借指地方治理有方,教化盛行。 【雉傍人飞犬不惊】雉:野鸡。此句形容政通人和,野鸡傍人而飞,犬不惊吠,典出《后汉书·刘昆传》:“昆为弘农太守,仁化大行,虎皆负子渡河。”又《汉书·循吏传》记龚遂治渤海,民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:“何为带牛佩犊!”后以“雉驯”等为颂扬地方官仁政之典。 【棠阴】《诗经·召南·甘棠》咏召公巡行,听讼于甘棠树下,后人思其德,不忍伐其树。后以“棠阴”喻良吏惠政。 【花判】旧时官吏以骈俪文写判词,称为花判。此处指处理诉讼。 【掞庭子盍摛新藻】掞庭:铺陈于庭。子:指林丞。盍:何不。摛新藻:铺陈新辞藻,指写作诗文。 【绝廪□□□落英】此句有缺字,难以确解。绝廪:可能指断绝粮仓,或指极高的粮仓。落英:落花。或喻指人才凋零。 【台府诸公衡尺审】台府:指上级官府。衡尺:衡量、评判。审:审慎。 【春风荐子有谁争】春风荐子:指在春试中推荐你(林丞)。子:尊称对方。

赏析

此诗为刘克庄酬和同安权县林丞之作。诗中赞颂林丞治理有方,教化盛行,百姓安居乐业,以“弦声”、“雉傍人飞”等典故烘托其仁政。后两联勉励林丞继续施展文才,并预言其将获上级赏识。全诗多用典故,语言典雅,情感真挚,体现了诗人对友人才德的推崇。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,其诗常关切时政民生,此诗亦可见其济世情怀。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《同安权县林丞和余二首趁韵答之》- 刘克庄 - 诗词大全

《同安权县林丞和余二首趁韵答之》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析