为圃二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
屋边废地稍平治，装点风光要自怡。爱敬古梅如宿士，护持新笋似婴儿。花窠易买姑添价，亭子难营且筑基。老矣四科无入处，旋锄小圃学樊迟。
译文
屋边的荒地稍加平整治理，装点风光是为了自我愉悦。喜爱敬重古梅如同对待老友，保护扶持新笋如同对待婴儿。花苗容易买到暂且添些价钱，亭子难以营建先打好地基。年老了在四科中没有立足之处，于是挥锄整理小园学习樊迟。
注释
【屋边废地稍平治】平治：平整治理。【装点风光要自怡】自怡：自我愉悦。【爱敬古梅如宿士】宿士：老成博学之士，此处指古梅如老友。【护持新笋似婴儿】护持：保护扶持。【花窠易买姑添价】花窠：花苗；姑：暂且。【亭子难营且筑基】筑基：打地基。【老矣四科无入处】四科：指孔门四科，即德行、言语、政事、文学，代指仕途功名。【旋锄小圃学樊迟】樊迟：孔子弟子，曾问学稼，孔子斥为小人，此处反用其意，表示甘愿归隐田园。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，通过描写整理废地、栽花护笋等田园琐事，表达归隐自适之情。首联点明整治废地以自娱，颔联以古梅、新笋喻人事，体现对自然生命的珍视。颈联写买花筑基，暗含对物质条件的淡泊。尾联用樊迟典故，反用孔子之意，表明放弃仕途、安心农耕的志趣。全诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人晚年淡泊名利、亲近自然的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《为圃二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《为圃二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析