再和
宋代 · 刘克庄
诗文 古诗词
划骑犊子不施鞯，老退犹堪学力田。疏大夫金虽已散，蔺相如璧偶然全。黄河水有曾清日，白发人无再少年。许大乾坤愁塞满，觅无愁处只樽前。
译文
我骑着牛犊不垫鞍具，年老退隐仍可学习种田。疏大夫的金钱虽已散尽，蔺相如的璧玉偶然保全。黄河水曾有澄清之日，白发人却无再少之年。如此广大的天地被愁绪塞满，寻觅无愁之处只有酒杯之前。
注释
【划骑犊子】：划，同“划”，意为划船或驾驭。骑犊子，指骑牛犊，喻指归隐田园。 【鞯】：马鞍下的垫子，这里泛指鞍具。 【力田】：努力耕种，指务农。 【疏大夫金虽已散】：用疏广、疏受叔侄散金典故。疏广为太子太傅，辞官后散金与乡党，不留给子孙。 【蔺相如璧偶然全】：用蔺相如完璧归赵典故，此处“偶然全”强调璧之保全出于偶然。 【黄河水有曾清日】：古有“黄河清，圣人出”之说，喻指太平盛世。 【白发人无再少年】：化用“花有重开日，人无再少年”谚语。 【许大乾坤】：如此广大的天地。 【樽前】：酒杯前，指饮酒。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作，抒写归隐之志与人生感慨。首联以骑犊不施鞍、学力田自嘲，表现安贫乐道之态。颔联用疏广散金、蔺相如完璧典故，一写主动散财，一写偶然保全，暗喻自己淡泊名利、听任自然。颈联以黄河清与白发不再对举，感叹世事难期、人生易老。尾联以“愁塞满”与“樽前无愁”作结，揭示借酒浇愁之无奈。全诗用典贴切，对仗工稳，情感沉郁而语言质朴，体现了刘克庄后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《再和》- 刘克庄 - 诗词大全
《再和》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析