挽赵卿无垢二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
血衣尚在久乘边,入手功名费十年。圯上一编非鬼授,晋阳三版以人全。共祠石室思方切,不画云台命使然。玉树堂堂如昨日,安知冠剑隔重泉。
译文
战袍尚在,你长期戍守边境, 取得功名耗费了十年光阴。 圯桥上的兵书并非鬼神传授, 晋阳城三版之险全靠人力保全。 共同祭祀石室,思念正切, 未能画像云台,命运使然。 玉树般风姿昨日还如在眼前, 怎知冠剑已隔九泉之下。
注释
【血衣】指战袍,喻征战。 【乘边】防守边境。 【入手功名】取得功名。 【圯上一编】用张良遇黄石公授《太公兵法》典,事见《史记·留侯世家》。 【非鬼授】非鬼神所授,强调人力。 【晋阳三版】用赵襄子守晋阳事,见《史记·赵世家》:智伯引水灌城,城不没者三版,赵襄子坚守得救。 【共祠石室】指功臣画像入祀石室(汉代藏功臣画像之处)。 【云台】东汉明帝图画功臣于云台。 【玉树】喻才貌出众之人,典出《世说新语·容止》。 【冠剑】代指官员服饰,借指赵卿。 【重泉】九泉,地下。
赏析
此诗为悼念赵卿(赵无垢)之作。首联追述其长期戍边、十年建功的艰辛,以“血衣尚在”突出其牺牲精神。颔联用张良、赵襄子典故,强调其功业来自人力而非天命,暗含对逝者才智的赞颂。颈联转折,言其虽功勋卓著却未得云台画像之荣,以“命使然”表达惋惜。尾联以“玉树”喻其风采,叹其已逝,情感深沉。全诗用典贴切,对仗工整,情感由赞颂转悲悼,层次分明。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,此诗可能作于其晚年,【据推测】借悼念同僚抒发对功名无常的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽赵卿无垢二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽赵卿无垢二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析