竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
清早披衣起，春深好事家。非干眠警枕，自是惜名花。培溉疏泉脉，攀翻带露葩。看常先晓蝶，来未散晨鸦。风恶为台避，晴烘着幙遮。古人云昼短，莫待夕阳斜。
译文
清晨披衣起床，春深时节我是爱花之人。并非因为枕上警醒难眠，而是因为珍惜名花。培土灌溉疏通泉脉，攀折带着露水的花朵。赏花常常比清晨的蝴蝶还早，到来时晨鸦尚未散去。风大时为花搭建台子躲避，晴天炎热时用帷幕遮挡。古人说白昼短暂，不要等到夕阳西下。
注释
【清早披衣起】: 清晨起床穿衣，点明时间之早。【春深好事家】: 春深时节，诗人自称“好事家”，即爱花惜花之人。【非干眠警枕】: 并非因为枕上警醒难以入睡。“警枕”指用圆木制成的枕头，易惊醒，此处反用其意。【自是惜名花】: 只是因为珍惜名贵的花。【培溉疏泉脉】: 培土灌溉，疏通泉流。“泉脉”指地下泉水。【攀翻带露葩】: 攀折带着露水的花朵。“葩”指花。【看常先晓蝶】: 赏花常常比清晨的蝴蝶还早。【来未散晨鸦】: 到来时晨鸦尚未散去。【风恶为台避】: 风大时为花搭建台子遮蔽。【晴烘着幙遮】: 晴天炎热时用帷幕遮挡。【古人云昼短】: 引用古诗“昼短苦夜长”之意。【莫待夕阳斜】: 不要等到夕阳西下。
赏析
此诗为刘克庄《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》组诗之一，主题为惜花。诗人通过细致描写清晨赏花、护花的举动，表达对名花的珍爱之情。艺术手法上，以时间顺序展开，从“披衣起”到“未散晨鸦”，层层递进，突出其早；后四句写护花措施，体现其用心。尾联化用古诗“昼短苦夜长”，劝人及时赏花，深化惜时主题。全诗语言平实，情感真挚，展现了诗人对自然美的热爱。据推测，此诗作于刘克庄晚年闲居时期，反映其淡泊闲适的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》- 刘克庄 - 诗词大全
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析