挽

挽林武博二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

畴昔论交四十霜，知公出处我尤祥。召来空赏凌云赋，麾去全疏偃月堂。近寄丽葠怜老病，忽吟楚些隔存亡。从今野叟凝尘几，无复三溪文字行。

译文

往昔我们论交已有四十年，我对你的出仕与隐退尤其了解。朝廷征召你不过是空赏你的才华，如同欣赏司马相如的凌云赋，而排挤你时你完全疏远了权贵之门。近来你寄来人参怜我老病，忽然间我吟诵楚些之辞，你我已阴阳相隔。从今以后我这山野老人面对积尘的几案，再也看不到你在三溪留下的文字行迹。

注释

【畴昔】：往昔，过去。【四十霜】：四十年，霜指岁月。【出处】：出仕和隐退。【召来空赏凌云赋】：用司马相如献《大人赋》典故，汉武帝读后“飘飘有凌云之气”，此处喻林武博有才而不被重用。【麾去全疏偃月堂】：偃月堂，唐代李林甫的堂名，代指权臣奸相。全疏，完全疏远。意指林武博被排挤远离权贵。【丽葠】：即人参，一种滋补药材。【楚些】：楚辞《招魂》中句尾用“些”字，代指招魂之辞，此处指悼亡诗。【凝尘几】：积满灰尘的几案，暗示友人去世后文事荒废。【三溪】：地名，可能指林武博隐居或讲学之处。

赏析

此诗为悼念友人林武博而作。首联追忆四十年交谊，并称“知公出处我尤祥”，既见相知之深，又暗含对友人仕途坎坷的感慨。颔联用典精当，“凌云赋”喻其才高而不遇，“偃月堂”指权奸当道，一“空赏”一“全疏”，对比鲜明，揭示友人遭际。颈联由“近寄”到“忽吟”，转折突兀，生死之痛跃然纸上。尾联以“凝尘几”与“无复三溪文字行”收束，物在人亡，余哀不尽。全诗情感沉挚，语言凝练，用典贴切而不晦涩，体现了刘克庄后期诗风的深沉老到。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品