戏答同游
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
君到中峰力不加,却疑绝顶事皆夸。烟含晚市微分塔,日照邻州近隔沙。
译文
你攀登到中峰时体力不支,却怀疑山顶的景色都是夸张之词。傍晚的烟雾笼罩着市集,隐约可见佛塔;阳光照耀着邻近的州郡,只隔着一片沙地。
注释
【中峰】:指山的中部高峰,具体地点不详,可能为诗人游历之地。 【力不加】:体力不支,无法继续攀登。 【绝顶】:山顶最高处。 【夸】:夸张,言过其实。 【烟含晚市】:傍晚的烟雾笼罩着市集。 【微分塔】:隐约可辨的佛塔。 【邻州】:邻近的州郡。 【隔沙】:隔着沙地或沙滩。
赏析
此诗为刘克庄与友人同游时所作,以戏谑口吻表达对登山见闻的感悟。前两句写友人因体力不支而怀疑山顶景色,暗含对畏难情绪的调侃;后两句以远眺之景——晚市烟塔、邻州隔沙,展现登高所见之实,暗示绝顶风光并非虚夸。全诗语言平实,寓理于景,通过对比登山者的主观怀疑与客观景象,传达出“欲穷千里目,更上一层楼”的哲理。刘克庄为南宋江湖派诗人,其诗多反映现实,此作亦可见其平易晓畅的风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《戏答同游》- 刘克庄 - 诗词大全
《戏答同游》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析