九和
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
群儿孰敢比肩随，翻水成文出愈奇。人欲关弓戕后羿，天宁飞箭中王罴。爱材不忍淹丛棘，去恶真如斩乱丝。珍重阿蒙宜努力，此生不可负君师。
译文
众人谁敢与我比肩相随，文思翻涌如泉，愈出愈奇。有人想拉弓射杀后羿，上天却让飞箭射中王罴。爱惜人才不忍其埋没于荆棘，去除邪恶如同斩断乱丝。望你珍重，应当努力，此生不可辜负君师。
注释
【群儿】：指众人，含轻蔑意。 【翻水成文】：比喻文思泉涌，如翻水成文。 【关弓】：拉弓。 【戕】：杀害。 【后羿】：神话中射日英雄，此处喻指有才能者。 【王罴】：北周名将，勇猛善射，此处喻指被暗算的贤才。 【丛棘】：古代拘禁犯人的地方，代指困境。 【去恶真如斩乱丝】：比喻去除邪恶需果断。 【阿蒙】：三国吕蒙，孙权劝学后大有长进，此处借指晚辈或友人。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达了对人才被摧残的愤慨和对后辈的勉励。首联以“翻水成文”自许文才，傲视群伦；颔联用后羿、王罴典故，暗喻贤才遭忌，天意弄人；颈联直抒胸臆，表明爱才去恶之志；尾联化用“阿蒙”典故，勉励后学勤勉，不负师恩。全诗用典贴切，情感激越，体现了刘克庄作为江湖派诗人关心现实、奖掖后进的特点。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《九和》- 刘克庄 - 诗词大全
《九和》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析