和仲弟十绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
行遍高台到曲池，闲将白发照清漪。未应官舍无幽事，亦有临流啸咏时。
译文
走遍高台来到曲池边，悠闲地将白发映照在清澈的水波中。难道官舍里就没有幽静雅致之事吗？也有面对水流吟咏歌啸的时候。
注释
【行遍高台到曲池】高台：指高处台榭。曲池：曲折回环的水池。 【闲将白发照清漪】白发：诗人自指年老。清漪：清澈的水波。 【未应官舍无幽事】未应：不应，难道没有。官舍：官署、衙门。幽事：幽静雅致之事。 【亦有临流啸咏时】临流：面对水流。啸咏：吟咏、歌啸。
赏析
此诗为刘克庄《和仲弟十绝》之一，【据推测】作于晚年任职期间。前两句写诗人行至池边，以白发照水，暗含年华老去之叹，但“闲将”二字又显从容。后两句以反问自解，表明官舍之中亦有幽趣，临流啸咏，体现了诗人于公务之余寻求闲适、超脱尘俗的心境。全诗语言简淡，意境清幽，以景寓情，展现了宋代士大夫在仕隐之间的平衡心态。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《和仲弟十绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《和仲弟十绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析