贺

贺新郎·吾少多奇节

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

吾少多奇节。颇揶揄、玉关定远，壶头新息。一剑防身行万里，选甚南溟北极。看塞雁、衔来秋色。不但槊棋夸妙手，管城君、亦自无勍敌。终贾辈，恐难匹。酒肠诗胆新来窄。向西风、登高望远，乱山斜日。安得良弓并快马，聊与诸公角力。漫醉把、栏干频拍。莫恨寒蟾离海晚，待与君、秉烛游今夕。欢易买，健难得。

译文

我年轻时多有奇特的志向。颇被嘲笑，像那班超定远、马援新息一样。一把剑防身走遍万里，哪里在乎南海北极。看塞雁衔来秋色。不但击槊下棋夸称妙手，毛笔也自无敌手。终军、贾谊之辈，恐怕难以匹敌。近来酒量诗胆都变窄了。迎着西风登高望远，只见乱山斜日。怎能得到良弓和快马，暂且与诸公较量力气。漫自醉中把栏杆频拍。不要怨恨月亮出海晚，等待与你秉烛夜游今宵。欢乐容易买，健康却难得。

注释

【奇节】奇特的节操或志向。【揶揄】嘲笑。【玉关定远】指班超，封定远侯，曾出使西域，驻守玉门关。【壶头新息】指马援，封新息侯，曾征五溪蛮，病死于壶头山。【槊棋】指击槊和下棋，古代武艺和文戏。【管城君】指毛笔，典出韩愈《毛颖传》。【终贾】终军和贾谊，皆少年英才。【寒蟾】指月亮，传说月中有蟾蜍。

赏析

此词为刘克庄晚年所作，【据推测】约作于宋理宗淳祐年间，时作者已老病交加，壮志难酬。上片追忆少年豪气，以班超、马援自比，兼擅文武，睥睨终贾，气势雄健。下片陡转衰飒，酒肠诗胆变窄，登高唯见乱山斜日，英雄迟暮之悲溢于言表。末以“欢易买，健难得”作结，看似旷达，实含深慨。艺术上多用典故，对比强烈，情感跌宕，是刘克庄豪放词风的典型代表。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品