老病六言十首呈竹溪
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
存三四齿皆碎,落第二牙尤衰。渠能更斫鲸脍,何不姑食肉糜。
译文
存留的三四颗牙齿都已破碎,掉落的第二颗牙尤其显得衰老。它既然能切鲸鱼为细丝,为何不暂且喝点肉粥呢?
注释
【存三四齿皆碎】存留的三四颗牙齿都已破碎。 【落第二牙尤衰】掉落的第二颗牙尤其显得衰老。 【渠能更斫鲸脍】渠:他,这里指牙齿。斫鲸脍:切鲸鱼肉为细丝,比喻能啃硬物。 【何不姑食肉糜】姑:暂且。食肉糜:喝肉粥,指吃软食。
赏析
此诗以老病牙齿为题,通过自嘲手法表达衰老之叹。前两句写牙齿破碎脱落,形象刻画老态;后两句以反问语气,讽刺牙齿虽曾坚硬(斫鲸脍),如今却只能食软(肉糜),暗喻自身年老力衰,壮志难酬。刘克庄晚年多病,此诗【据推测】作于其晚年,风格诙谐而含悲凉,体现了宋诗以俗为雅、善用比喻的特点。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《老病六言十首呈竹溪》- 刘克庄 - 诗词大全
《老病六言十首呈竹溪》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析