竹溪惠白雕三绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
白雪通身洁,丹砂傅顶红。赠余有深意,鹇义与闲通。
译文
全身洁白如雪,头顶一抹朱红。赠我此鸟深有寓意,白鹇的“鹇”字与“闲”相通,象征闲适。
注释
【竹溪】:指友人林希逸,号竹溪,南宋理学家、诗人。 【白雕】:白色的雕,一种猛禽。 【三绝】:三首绝句,此为第一首。 【丹砂】:朱砂,红色矿物,此处形容雕顶红色。 【傅】:通“敷”,涂抹。 【鹇】:白鹇,一种白色长尾鸟,常喻闲雅。 【闲】:通“闲”,悠闲、闲雅。
赏析
此诗为刘克庄《竹溪惠白雕三绝》之一,借友人赠白雕之事,表达对闲适生活的向往。首句“白雪通身洁”以雪喻白雕之洁白,突出其纯净;次句“丹砂傅顶红”以朱砂点染头顶,色彩对比鲜明。后两句点明赠鸟深意:白雕之“鹇”与“闲”谐音,暗含友人劝其摆脱尘劳、归隐闲居之意。刘克庄晚年仕途坎坷,常怀归隐之思,此诗【据推测】作于晚年,借物言志,语言简练而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《竹溪惠白雕三绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《竹溪惠白雕三绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析