晚春
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
书幌泠泠子夜风，杜鹃啼月小墙东。江南词客惜春老，清晓披衣拾堕红。
译文
半夜的风吹动书斋帷幔，发出清冷声响，杜鹃在月下啼叫于小墙东边。江南的诗人惋惜春天将老去，清晨披上衣服去拾取落花。
注释
【书幌】：书斋的帷幔。幌，帷幔。 【泠泠】：形容声音清越或清凉。此处指风声清冷。 【子夜】：半夜。 【杜鹃啼月】：杜鹃鸟在月下啼叫。杜鹃啼声哀切，常喻哀伤、思归。 【小墙东】：矮墙东边。 【江南词客】：诗人自称，刘克庄为福建人，但常游历江南，故称。 【惜春老】：惋惜春天将尽。 【清晓】：清晨。 【堕红】：落花。
赏析
此诗写春夜至清晨的所见所感，表达惜春之情。首句以“书幌泠泠”写夜半风声，渲染清冷氛围；次句“杜鹃啼月”以哀切啼声烘托春去之悲。后两句转写诗人行动，“惜春老”直抒胸臆，“披衣拾堕红”以拾落花这一细节，含蓄而生动地表现对春光流逝的怜惜与无奈。全诗语言简淡，意境幽寂，情感细腻。刘克庄为江湖派诗人，此诗或作于其晚年闲居时，【据推测】借春逝寄托人生迟暮之感。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《晚春》- 刘克庄 - 诗词大全
《晚春》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析