冬夜读几案间杂书得六言二十首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
笺疏虫鱼小物,抉挑草木微情。兔葵累刘梦得,燕泥辜薛道衡。

译文

注释疏解虫鱼等微小事物,挑剔发掘花草树木的细微情态。兔葵燕麦的景色连累了刘禹锡,空梁落燕泥的诗句辜负了薛道衡。

注释

【笺疏虫鱼小物】:笺疏,注释疏解。虫鱼小物,指《尔雅》等书中对虫鱼等微小事物的注释,后泛指琐碎的考据。【抉挑草木微情】:抉挑,挑剔、发掘。草木微情,指花草树木的细微情态。【兔葵累刘梦得】:兔葵,一种植物,此处用典。刘梦得,唐代诗人刘禹锡,字梦得。刘禹锡因参与永贞革新被贬,后作《再游玄都观》诗,有“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”之句,但“兔葵”典出其《再游玄都观》诗序:“重游玄都观,荡然无复一树,唯兔葵、燕麦动摇于春风耳。”此句意为刘禹锡因兔葵燕麦之景而触动感慨,被贬谪所累。【燕泥辜薛道衡】:燕泥,燕子筑巢衔的泥土。薛道衡,隋代诗人,因诗才被隋炀帝所忌,后被处死。传说其《昔昔盐》诗中有“暗牖悬蛛网,空梁落燕泥”之句,隋炀帝因忌其才而杀之,并说“更能作‘空梁落燕泥’否?”此句意为薛道衡因“燕泥”之句而招祸,辜负其才。

赏析

此诗为刘克庄《冬夜读几案间杂书得六言二十首》之一,以读书所得为题材。前两句写自己读书时关注琐细考据与草木微情,体现其治学态度。后两句用典,借刘禹锡因兔葵燕麦之景而触贬谪之恨、薛道衡因“空梁落燕泥”佳句而遭忌被杀之事,感慨文人因文字惹祸的悲剧。全诗语言凝练,对仗工整,以典寓怀,含蓄深沉。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,一生仕途坎坷,此诗或借古人之事抒发自身对文祸的忧惧与无奈。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《冬夜读几案间杂书得六言二十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《冬夜读几案间杂书得六言二十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析