江南五首 其二
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
𬬮也𫘤孺子,并蛙徒自尊。如何南武帝,面缚向夷门。
译文
刘𬬮如同痴愚的幼童,不过是井底之蛙徒然自尊自大。为何南汉的君主,最终却反绑双手向宋朝的夷门投降?
注释
【𬬮也𫘤孺子】:𬬮,指刘𬬮,南汉后主,五代十国时期南汉国君,在位期间昏庸残暴。𫘤,音ái,痴愚。孺子,幼童。此句言刘𬬮如同痴愚的幼童。【并蛙徒自尊】:并蛙,即井底之蛙,比喻见识狭隘。徒自尊,徒然自高自大。此句讽刺刘𬬮如井蛙般自大。【南武帝】:指南汉建立者刘䶮(yǎn),自称南越武帝,后改称南汉高祖。此处可能指南汉君主。【面缚向夷门】:面缚,双手反绑于背后而面向前,指投降。夷门,指大梁(开封)的夷门,借指宋朝都城。此句指南汉君主投降宋朝。
赏析
此诗为刘克庄《江南五首》其二,借古讽今,以南汉后主刘𬬮的昏庸和最终投降宋朝的历史,暗讽南宋朝廷的软弱无能。诗人以“𫘤孺子”、“井蛙”等比喻,辛辣讽刺刘𬬮的愚昧自大,而“面缚向夷门”则揭示其可悲结局。全诗语言简练,对比鲜明,通过历史典故表达对现实政治的批判和对国家命运的忧虑。刘克庄身处南宋末年,国势日衰,此诗可能寄托了对当权者昏聩误国的愤慨。【据推测】创作于诗人晚年,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《江南五首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全
《江南五首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析