和

和钟子鸿二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

清吟颇觉续貂难，衔袖勤于贽热官。怪子车轮行地远，愧予门户似冰寒。舂粱礼数呼儿具，覆醤文章怕客看。老去商歌声满屋，孰云野处寂无懽。

译文

清雅的吟咏颇觉续貂之难，衣袖中常带着诗稿如同拜谒权贵的礼物。怪你车轮远行千里，惭愧我家门庭冷落如冰。舂米做饭的礼节呼唤儿子准备，文章怕被客人看到用来盖酱瓮。老来商歌声充满屋宇，谁说隐居之处寂寞无欢。

注释

【续貂】：比喻续加的不及原有的，谦辞，指自己续作诗篇。出自《晋书·赵王伦传》‘貂不足，狗尾续’。【贽热官】：贽，初次拜见尊长所送的礼物。热官，权势显赫的官员。【舂粱】：舂米，指准备粗食。【覆醤文章】：谓文章被用来覆盖酱瓮，喻作品不被重视。典出《汉书·扬雄传》‘覆酱瓿’。【商歌】：悲凉的歌。商声为秋声，多悲凉。

赏析

此诗为刘克庄酬和友人钟子鸿之作。诗中自谦续作不佳，实则暗含对权贵的不屑。‘舂粱礼数’与‘覆醤文章’形成对比，前者写简朴生活，后者叹文章不被赏识。尾联以商歌自娱，表达虽处野而自得其乐的情怀。艺术上善用典故，语言质朴而意蕴深厚。据推测，此诗作于刘克庄晚年退居时期，反映其淡泊名利、安贫乐道的心境。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品