桃花

宋代 · 李流谦

作者 古诗词
自然秾脸与深唇,一味繁红也绝伦。沧海浪传千岁种,武陵庆有四时春。去年崔护诗仍在,前度刘郎意独亲。亦要清樽相料理,可能但倚笔如神。

译文

自然生成浓艳的脸庞和深红的嘴唇,一味地繁盛红艳也绝无仅有。沧海传说中有千年仙种,武陵桃花源庆幸四季如春。去年崔护的诗句依然存在,前度刘郎的情意特别亲近。也要用清酒来相伴,难道只能依靠下笔如神吗?

注释

【秾脸】:指浓艳的面容,秾(nóng),花木繁盛貌。 【深唇】:深红的嘴唇,形容桃花颜色。 【一味】:单纯、一直。 【绝伦】:无与伦比。 【沧海浪传千岁种】:传说中沧海有千年桃树,浪传,随意传说。典出《汉武故事》等,西王母以仙桃赠武帝,言此桃三千年一结实。 【武陵庆有四时春】:武陵,指陶渊明《桃花源记》中的武陵桃花源。庆,庆幸。四时春,四季如春。 【去年崔护诗仍在】:崔护,唐代诗人,有《题都城南庄》诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。” 【前度刘郎意独亲】:刘郎,指唐代诗人刘禹锡,其《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》诗有“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”,又《再游玄都观》有“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”。意独亲,情意特别亲近。 【清樽】:清酒。 【相料理】:相陪伴、相照顾。 【可能但倚笔如神】:可能,岂能、难道。但,只。倚笔如神,指文思敏捷,下笔有神。

赏析

此诗咏桃花,首联以拟人手法写桃花自然之美,浓艳绝伦。颔联用沧海仙桃与武陵桃源典故,赋予桃花仙幻色彩与永恒生机。颈联化用崔护、刘禹锡诗句,将桃花与人事变迁相联系,寄寓物是人非之感。尾联以清樽相伴与笔如神作结,暗示赏花需有酒助兴,亦需诗才,但更强调实际体验。全诗用典贴切,情感含蓄,既有对桃花之美的赞叹,也暗含对时光流逝的感慨。李流谦为南宋诗人,此诗【据推测】作于其闲居或游历之时,借桃花抒发人生感悟。
宋代

作者简介 · 李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 →
继续搜索

《桃花》- 李流谦 - 诗词大全

《桃花》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析