次韵彦博游无为马豀并呈孙隆州
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
声处无人语合头，出门猝猝又还休。缚茅晚岁欣同社，并辔名峰得胜游。松下一筇真可老，山中五月已如秋。未应斗粟全关念，更为先生几日留。
译文
在无人处独自言语，出门匆匆又返回。晚年欣喜能与你同结茅社，并马同游名山胜景。松下一根竹杖真可伴我终老，山中五月已如秋天般凉爽。不应为微薄的俸禄而挂念，更为先生你多留几日。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和用韵次序作诗唱和。 【彦博】：指友人，姓或名彦博，生平不详。 【无为】：地名，今安徽无为市。 【马豀】：地名，当在无为附近，具体不详。 【孙隆州】：姓孙的隆州知州或友人，隆州在今四川仁寿。 【声处无人语合头】：意谓声音发出处无人应答，独自言语，合头指点头或会意。 【缚茅】：搭建茅屋，指隐居。 【同社】：志同道合者结社。 【并辔】：并马而行。 【名峰】：指马豀附近的名山。 【松下一筇】：松树下拄着竹杖，筇为竹杖。 【未应斗粟全关念】：不应为微薄的俸禄而挂念，斗粟指微官俸禄。 【更为先生几日留】：还能为先生（指孙隆州）多留几日。
赏析
此诗为唱和之作，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。首联写独处与徘徊，暗示内心的矛盾；颔联写结社同游之乐，颈联以松竹、秋意喻隐逸之趣；尾联劝慰友人勿为官禄所累，并表达留恋之情。全诗语言质朴，情感真挚，通过自然意象传达超脱尘世之志。据推测，李流谦一生仕途不顺，晚年多居乡里，此诗或作于其辞官归隐后，借游山抒怀。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《次韵彦博游无为马豀并呈孙隆州》- 李流谦 - 诗词大全
《次韵彦博游无为马豀并呈孙隆州》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析