元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首

宋代 · 李流谦

作者 古诗词
舟行十里远,山出一泉清。为景寻几遍,将诗赌欲赢。江清浑玩著,酒好易支撑。半世无功业,狂歌任性情。

译文

乘船行走了十里远,山中出现一处清澈的泉水。为了欣赏美景多次探寻,吟诗作赋想要胜过他人。江水清澈可以尽情赏玩,美酒容易让人支撑醉意。半生没有建立什么功业,纵情歌唱任由自己的性情。

注释

【元质】人名,疑为诗人友人,具体未详。【过重阳】度过重阳节。重阳,农历九月初九。【泛舟观泉】乘船游览观赏泉水。【李流谦】宋代诗人,生卒年不详,字无变,号澹斋,著有《澹斋集》。【半世无功业】半生没有建立功业,自谦之辞。【狂歌任性情】纵情歌唱,任性而为。

赏析

此诗为李流谦与友人元质相约重阳出游之作。前两联写景,以“舟行十里”引出“山出一泉”,展现旅途之远与泉景之幽,并透出诗人寻景吟诗的兴致。后两联抒情,由“江清”“酒好”的闲适转向对半生功业无成的感慨,但最终以“狂歌任性情”收束,表现出超脱豁达的人生态度。全诗语言平实,情景交融,体现了宋代文人寄情山水、自适其性的精神风貌。
宋代

作者简介 · 李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 →
继续搜索

《元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首》- 李流谦 - 诗词大全

《元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析