再次才夫韵二绝
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
木生殊不愿青黄,雨露根深无有乡。台省从渠登衮衮,未妨老子卧胡床。
译文
树木生长很不愿意成为青黄有用之材,雨露滋润根深却处在无何有之乡。任凭他们纷纷登上台省高官之位,也不妨碍我卧在胡床上自在逍遥。
注释
【木生殊不愿青黄】木生:树木生长。殊:很,非常。青黄:指树木的青色和黄色,喻指有用之材。《庄子·人间世》:“山木自寇也,膏火自煎也。桂可食,故伐之;漆可用,故割之。”青黄指木材的用途,引申为被世所用。 【雨露根深无有乡】雨露:雨水和露水,喻恩泽。无有乡:无何有之乡,指虚无之处,语出《庄子·逍遥游》:“今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野。” 【台省从渠登衮衮】台省:汉代尚书台、三国魏中书省,后泛指中央官署。渠:他。衮衮:连续不断,众多。 【未妨老子卧胡床】老子:诗人自称。胡床:一种可折叠的轻便坐具,由胡地传入,又称交椅。
赏析
此诗以树木为喻,表达诗人不愿为世所用、追求逍遥自在的人生态度。首句“木生殊不愿青黄”化用《庄子》典故,表明不慕功利;次句“雨露根深无有乡”进一步以无何有之乡象征超脱尘世。后两句对比台省衮衮诸公与自身卧胡床的闲适,凸显对官场的疏离和对隐逸生活的向往。全诗语言简练,用典自然,体现了宋代士人追求精神自由的典型心态。李流谦生平不详,据推测此诗可能作于其仕途失意或归隐时期。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《再次才夫韵二绝》- 李流谦 - 诗词大全
《再次才夫韵二绝》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析