答李仲明仍用锄字韵
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
月白星稀后，歌残雅奏初。剽闻先破胆，欲见疾开书。孔翠仙毛烂，珊瑚海树疎。好诗如好画，黑瘦未容锄。
译文
在月色明亮、星光稀疏的深夜，歌声将尽、雅乐初起之时。听闻传闻先已心惊胆战，想要见到你便急切地打开书信。孔雀和翠鸟的羽毛灿烂夺目，海中的珊瑚树稀疏有致。好诗如同好画一般，质朴瘦硬，不容删改。
注释
【月白星稀后】：月色明亮，星光稀疏，指夜深时分。 【歌残雅奏初】：歌声将尽，雅乐初起，形容音乐演奏的交替。 【剽闻先破胆】：剽闻，指听闻传闻；破胆，形容极度惊恐。 【欲见疾开书】：急切地想要见到对方，迅速打开书信。 【孔翠仙毛烂】：孔翠，孔雀和翠鸟；仙毛，指羽毛；烂，灿烂、鲜明。 【珊瑚海树疎】：珊瑚树，海中珊瑚；疎，稀疏。 【黑瘦未容锄】：黑瘦，形容诗作质朴瘦硬；未容锄，不容删改。
赏析
此诗为李流谦答友人李仲明之作，以“锄字韵”唱和。首联以夜景起兴，渲染静谧氛围；颔联写听闻友人消息时的激动心情，生动传神；颈联以孔雀羽毛和珊瑚树比喻友人才华与诗作之精美；尾联以“黑瘦未容锄”赞友人诗风质朴、不可改动，暗含对友情的珍视。全诗比喻新颖，情感真挚，体现了宋代文人酬唱之风。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《答李仲明仍用锄字韵》- 李流谦 - 诗词大全
《答李仲明仍用锄字韵》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析