浪

浪淘沙（丰乐楼）

宋代 · 韩疁

作者古诗词

裙色草初青。鸭绿波轻。试花霏雨湿春晴。三十六梯人不到，独唤瑶筝。艇子忆逢迎。依旧多情。朱门只合锁娉婷。却逐彩鸾归去路，香陌春城。

译文

草色初青如裙，鸭头绿水波轻。花初开时细雨湿润了春日晴空。丰乐楼三十六梯无人登临，独自弹奏瑶筝。回忆往日小船迎接，依旧那样多情。朱门只应关锁着美丽的女子。却追随彩鸾归去，经过芳香的道路，春日之城。

注释

【裙色草初青】裙色：指裙子的颜色，此处形容草色如裙。初青：刚变青绿。【鸭绿波轻】鸭绿：形容水色如鸭头之绿。波轻：水波轻柔。【试花霏雨湿春晴】试花：花初开。霏雨：细雨。湿春晴：细雨湿润了春日晴空。【三十六梯人不到】三十六梯：指丰乐楼的阶梯，极言其高。人不到：无人登临。【独唤瑶筝】唤：弹奏。瑶筝：对筝的美称。【艇子忆逢迎】艇子：小船。忆逢迎：回忆往日迎接的情景。【朱门只合锁娉婷】朱门：红色大门，指富贵人家。只合：只应。锁娉婷：关锁着美丽的女子。【却逐彩鸾归去路】逐：追随。彩鸾：传说中的神鸟，此处指女子所乘之鸾。归去路：归去的道路。【香陌春城】香陌：芳香的道路。春城：春日之城。

赏析

此词为登临怀人之作。上片写春日登丰乐楼所见景色，以“裙色”“鸭绿”等清新意象描绘春色，而“人不到”“独唤”则透出孤寂。下片追忆昔日相逢，以“朱门锁娉婷”暗示女子被禁锢，末句“逐彩鸾归去”以神话意象寄托对自由爱情的向往。全词含蓄婉转，情景交融，体现了宋代词人细腻的情感表达。韩疁生平不详，据推测此词可能作于南宋中后期，借登楼感怀抒发对美好事物易逝的惆怅。

宋代

作者简介 · 韩疁

韩疁，生卒年不详，字子耕，号萧闲，有萧闲词一卷，不传。共存词6首。赵万里有辑本。

查看韩疁的全部作品 →

继续搜索

韩疁的其他作品