永别
宋代 · 贾云华
作者 古诗词
魂归冥漠魄归泉，却恨青蛾误少年。三尺孤坟何处是，每逢寒食一潸然。
译文
魂魄归于幽冥和地下，却悔恨青春年少时误入情网。三尺孤坟在何处？每到寒食节便不禁泪流满面。
注释
【魂归冥漠魄归泉】：魂魄归于幽冥和地下，指死亡。冥漠，指阴间。泉，黄泉。【青蛾】：本指女子眉黛，借指年轻美貌的女子，此处可能指诗人自身。【寒食】：寒食节，在清明前一两天，传统祭扫坟墓的节日。【潸然】：流泪的样子。
赏析
此诗为宋代女诗人贾云华所作，表达了对逝去爱情的追悔与对死亡的哀叹。首句以魂魄归去写死亡，次句“却恨青蛾误少年”直抒悔恨，将青春误入情网视为悲剧根源。后两句以“三尺孤坟”与“寒食潸然”的意象，渲染出孤寂凄凉的氛围。全诗语言简练，情感真挚，通过寒食祭扫的典型场景，深化了生死相隔的哀痛。据推测，此诗可能为贾云华临终绝笔，结合其与书生魏鹏的爱情悲剧，更显沉痛。
贾云华的其他作品
《永别》- 贾云华 - 诗词大全
《永别》是宋代诗人贾云华的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析