秋蛩
唐代 · 雍裕之
作者 古诗词
雨绝苍苔地,月斜青草阶。蛩鸣谁不怨,况是正离怀。
译文
雨停了,青苔覆盖的地面湿润;月亮西斜,照在长满青草的台阶上。蟋蟀鸣叫,谁听了不心生哀怨?更何况我正怀着离别的愁绪。
注释
【秋蛩】:秋天的蟋蟀。蛩,蟋蟀。 【雨绝】:雨停。绝,停止。 【苍苔】:青苔。 【月斜】:月亮西斜,指夜深。 【青草阶】:长满青草的台阶。 【离怀】:离别的情怀。
赏析
此诗以秋夜蛩鸣起兴,抒写离愁。前两句写景,雨绝苔地、月斜草阶,渲染出冷清寂寥的氛围。后两句直抒胸臆,以蛩鸣之怨引出离怀之悲,情景交融。诗人雍裕之生平不详,【据推测】此诗可能作于羁旅或送别之时,借秋虫之鸣表达游子思乡或别离之痛。艺术上,语言简练,意象鲜明,情感真挚,无堆砌之弊。
唐代
作者简介 · 雍裕之
雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
查看雍裕之的全部作品 → 雍裕之的其他作品
《秋蛩》- 雍裕之 - 诗词大全
《秋蛩》是唐代诗人雍裕之的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析