奉

奉和御制真游殿成诗

宋代 · 夏竦

作者古诗词

宵昭灵猷显，彤庭藻卫臻。凤与回八景，龙旆驻三辰。太古仙仪接，虚皇密诲伸。天枝鸿绪远，殿翼旧规新。实势承基壮，祥辉烛地频。丛楹虹带绕，彩制玉霄邻。致孝常尊祖，祈褫永庇民。巍巍扃禁内，亿载奉元真。

译文

夜晚昭示神灵的谋划显扬，红色宫殿中装饰华丽的侍卫到来。凤凰车驾回旋于八种景象，龙旗停驻在日月星三辰。远古仙人的仪仗相接，虚皇的秘密教诲得以传达。皇族宗室的大业源远流长，宫殿飞檐在旧制上创新。坚实的地势承载着基业壮大，吉祥的光辉频繁照耀大地。众多柱子如彩虹带环绕，彩色建筑与玉霄仙境相邻。表达孝道常尊崇祖先，祈求福佑永远庇护民众。高大巍峨的宫禁之内，亿万年供奉着元真之道。

注释

【宵昭灵猷显】宵：夜。昭：明。灵猷：神灵的谋划。显：显扬。【彤庭藻卫臻】彤庭：皇宫。藻卫：装饰华丽的侍卫。臻：至。【凤与回八景】凤与：凤凰车驾。八景：八种景象，或指八方。【龙旆驻三辰】龙旆：绘有龙纹的旗帜。三辰：日、月、星。【太古仙仪接】太古：远古。仙仪：仙人的仪仗。【虚皇密诲伸】虚皇：道教中的天帝。密诲：秘密教诲。伸：传达。【天枝鸿绪远】天枝：皇族宗室。鸿绪：大业。【殿翼旧规新】殿翼：宫殿的飞檐。旧规新：在旧制基础上创新。【实势承基壮】实势：坚实的地势。承基：继承基业。【祥辉烛地频】祥辉：吉祥的光辉。烛：照耀。频：频繁。【丛楹虹带绕】丛楹：众多柱子。虹带：如彩虹般的带子。【彩制玉霄邻】彩制：彩色的建筑。玉霄：仙境。邻：相邻。【致孝常尊祖】致孝：表达孝道。尊祖：尊崇祖先。【祈褫永庇民】祈褫：祈求福佑。庇：庇护。【巍巍扃禁内】巍巍：高大。扃禁：宫禁。【亿载奉元真】亿载：亿万年。奉：供奉。元真：道教中的本原真理。

赏析

此诗为奉和御制之作，主题歌颂真游殿的建成，并寓含对皇权神圣、国祚永续的赞美。艺术上多用对仗与典故，如“凤与回八景，龙旆驻三辰”以龙凤、天象烘托宫殿的祥瑞与威严。诗中“太古仙仪”“虚皇密诲”等语融入道教元素，反映宋代崇道之风。情感表达庄重肃穆，结尾“亿载奉元真”寄寓对王朝长治久安的祈愿。夏竦为北宋名臣，此诗当为应制之作，风格典雅工丽，但个人情感色彩较淡。

宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。

查看夏竦的全部作品 →

继续搜索

夏竦的其他作品