次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
载酒陶春久不归,将花判断定忘疲。寻芳便作而今计,莫待他年子满枝。
译文
带着美酒陶醉于春光,久久不归;对花品评欣赏,定会忘记疲惫。寻芳赏花就趁现在做好打算,不要等到他年花落果满枝头。
注释
【载酒】携酒。典出《汉书·扬雄传》:“家素贫,嗜酒,人希至其门。时有好事者载酒肴从游学。”后指携酒游赏。 【陶春】陶醉于春光。陶,喜悦、陶醉。 【将花判断】对花进行品评、欣赏。判断,品评、鉴别。 【子满枝】指花落后结满果实。化用杜牧《叹花》诗:“狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。”
赏析
此诗为葛立方《次韵刘无言寿山中五绝句》之一,约作于其晚年退隐吴兴时。诗以劝人及时赏花为旨,实则寄寓珍惜当下、莫负韶光的人生感悟。前两句写携酒赏春之乐,用“载酒”典故,显其闲适雅趣;“忘疲”二字,见其沉浸之深。后两句转折,以“莫待”警示,化用杜牧诗意,提醒莫待花落果成空留遗憾。全诗语言明快,理趣盎然,体现了宋诗以议论入诗的特点,但又不失形象生动。
葛立方的其他作品
《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之》- 葛立方 - 诗词大全
《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之》是宋代诗人葛立方的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析