满庭芳（探梅）
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
狂吹鸣篱，祥E648剪水，分明欺压寒梅。冰威初敛，曦影上池台。应有一番和气，南枝上、恐有春来。须勤探，呼吾筇杖，屐齿上苍苔。 春风，浑未到，徘徊香径，巡绕千回。见琼英一点，小占条枚。且看先锋素艳，看看便、繁蕾齐开。香浮动，微薰诗梦，须更著诗催。
译文
狂风呼啸吹动篱笆，祥瑞的雪花剪水飘落，分明是欺压寒梅。严寒的威力刚刚收敛，日光映上池台。应该会有一番和暖之气，南枝上恐怕已有春意。须勤加探看，呼唤我的竹杖，木屐踏过青苔。 春风还未完全到来，我徘徊在香径，巡绕千回。只见一点琼英般的梅花，小小地占着枝条。且看这率先开放的素艳，不久便会繁蕾齐开。香气浮动，微微熏染诗梦，更须用诗来催促。
注释
【狂吹鸣篱】狂风呼啸吹动篱笆发出声响。 【祥E648剪水】‘E648’为异体字，疑为‘霙’（yīng），指雪花；剪水，形容雪花飘落如剪碎的水。 【冰威初敛】严寒的威力开始收敛。 【曦影】日光。 【南枝】朝南的梅枝，因向阳易开花，常喻指早春。 【筇杖】竹杖。 【屐齿】木屐的齿，指代脚步。 【琼英】美玉，此处喻梅花。 【条枚】树枝。 【先锋素艳】率先开放的素白艳丽梅花。 【繁蕾齐开】众多花蕾同时绽放。 【香浮动】化用林逋《山园小梅》‘暗香浮动月黄昏’。 【微薰诗梦】淡淡的香气熏染诗情梦境。
赏析
此词咏梅，上片写寒冬将尽、春意萌动，下片写探梅过程与期待花开之情。艺术上善用拟人（‘欺压寒梅’）、化用典故（‘香浮动’），语言清丽。情感表达含蓄而热切，通过‘须勤探’‘巡绕千回’等动作，展现对梅花的痴爱。葛立方为南宋词人，此作【据推测】作于其闲居时期，借探梅寄托对春回大地的期盼，暗含人生哲理。
葛立方的其他作品
《满庭芳（探梅）》- 葛立方 - 诗词大全
《满庭芳（探梅）》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析