张千里惠诗次韵
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
芝兰楚楚峙庭阶，不集寻常村裹来。新蔡门前说甘露，也应入细视庭槐。
译文
芝兰茂盛地排列在庭院的台阶上，不聚集在寻常的村庄里。在新蔡门前谈论甘露之事，也应该仔细审视庭中的槐树。
注释
【芝兰】香草名，比喻优秀子弟或高尚品德。【楚楚】鲜明整洁貌。【庭阶】庭院台阶，代指家中。【不集】不聚集，不栖止。【寻常】平常，普通。【村裹】村庄里，指乡野。【新蔡】地名，今河南新蔡县，此处可能指某位官员或文人。【甘露】甜美的露水，古人以为祥瑞。【入细】仔细，深入细致。【庭槐】庭院中的槐树，古代常植于官府或庭院。
赏析
此诗为葛立方次韵友人张千里之作。前两句以芝兰喻指友人及其门庭的高雅，不流于俗。后两句用“新蔡”典故（可能指东汉蔡邕或相关人物）和“甘露”祥瑞，暗喻友人应关注细微之处，如庭槐之细察。全诗借物喻人，含蓄劝勉，体现了宋代文人重品节、尚细行的精神。葛立方生平以博学著称，此诗用典精微，需结合具体背景方能深解。
葛立方的其他作品
《张千里惠诗次韵》- 葛立方 - 诗词大全
《张千里惠诗次韵》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析