点绛唇 江楼醉后与程千一

清代 · 陈维崧

词牌 古诗词
绝忆生平,蹉跎祇为清狂耳。酒酣直视,奴价何如婢。断壁崩崖,多少齐梁史。掀髯喜,笛声夜起,灯火瓜洲市。

译文

极尽回忆平生,虚度光阴只因放逸不羁。酒酣时直视世间,奴仆的价值怎能与婢女相比。断壁残崖之间,埋藏着多少齐梁的兴亡史。捋须大笑,笛声在夜色中响起,灯火映照着瓜洲的市集。

注释

【绝忆】:极尽回忆。 【蹉跎】:虚度光阴。 【清狂】:放逸不羁。 【奴价何如婢】:化用《世说新语》中“婢作夫人”典故,意指价值颠倒,才士不被赏识。 【断壁崩崖】:形容历史遗迹的残破。 【齐梁史】:指南朝齐、梁两代历史,借指六朝兴亡。 【掀髯】:捋须大笑,形容豪放。 【瓜洲市】:瓜洲,今江苏扬州南,古渡口市镇。

赏析

此词为陈维崧酒后与友人程千一所作,借醉意抒发怀才不遇之愤与历史兴亡之慨。上阕以“清狂”自嘲,用“奴价何如婢”暗讽世道颠倒,才士沦落。下阕“断壁崩崖”写历史遗迹,引发对六朝兴亡的沉思,末句“掀髯喜”以豪放之态收束,笛声与灯火交织,透出苍凉中的旷达。艺术上,用典自然,意象雄浑,情感跌宕,体现了阳羡词派豪放沉郁的风格。
清代

作者简介 · 陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《点绛唇 江楼醉后与程千一》- 陈维崧 - 诗词大全

《点绛唇 江楼醉后与程千一》是清代诗人陈维崧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析