张郎中梅园中
唐代 · 孟浩然
作者 古诗词
绮席铺兰杜，珠盘折芰荷。故园留不住，应是恋弦歌。
译文
华丽的席子上铺着兰草和杜若，珍珠盘中盛着折下的菱叶与荷叶。故乡留不住他，想必是留恋这弦歌之声。
注释
【绮席】：华丽的席子，代指宴席。 【兰杜】：兰草和杜若，均为香草。 【珠盘】：饰有珍珠的盘子。 【芰荷】：指菱叶与荷叶。 【故园】：故乡，家园。 【弦歌】：依琴瑟而咏歌，此处指音乐或官场应酬。
赏析
此诗为孟浩然游历或客居时所作，借张郎中园中景物，表达对官场生活的微妙态度。前两句铺陈宴席之华美，以香草、珠盘烘托主人之雅致；后两句转折，言故园虽好却难留，暗指张郎中因留恋官场弦歌而不归隐。全诗含蓄隽永，以物喻情，表面写园中乐事，实则隐含对仕隐矛盾的感慨。孟浩然一生徘徊于入仕与归隐之间，此诗或借他人酒杯浇己块垒。
唐代
作者简介 · 孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看孟浩然的全部作品 → 孟浩然的其他作品
《张郎中梅园中》- 孟浩然 - 诗词大全
《张郎中梅园中》是唐代诗人孟浩然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析