初

初春汉中漾舟

唐代 · 孟浩然

作者古诗词

羊公岘山下，神女汉皋曲。雪罢冰复开，春潭千丈绿。轻舟恣来往，探玩无厌足。波影摇妓钗，沙光逐人目。倾杯鱼鸟醉，联句莺花续。良会难再逢，日入须秉烛。

译文

在羊祜曾游的岘山脚下，汉水之曲有神女解佩的传说。雪停冰融，春潭碧绿千丈。轻快的小舟自由往来，探寻游玩不知满足。水波摇荡着歌妓的钗影，沙滩上的光芒追逐着人的目光。举杯畅饮，鱼鸟似也陶醉；联句赋诗，莺啼花开相继。美好的聚会难以再次遇到，日落之后还需点烛继续游乐。

注释

【羊公岘山】羊公指西晋名将羊祜，岘山在湖北襄阳，羊祜曾登临并置酒言咏，后人为立碑。【神女汉皋曲】汉皋指汉水岸边，《韩诗外传》载郑交甫于汉皋台下遇二神女解佩赠珠。【雪罢冰复开】雪停冰融，指冬去春来。【千丈绿】夸张形容潭水清澈深绿。【恣来往】自由自在地往来。【探玩无厌足】探寻游玩不知满足。【波影摇妓钗】水波倒映中歌妓的头钗摇曳。【沙光逐人目】沙滩上的光影追逐着人的目光。【倾杯鱼鸟醉】举杯畅饮，仿佛鱼鸟也陶醉。【联句莺花续】联句赋诗，莺啼花开相继。【日入须秉烛】日落之后需点烛继续游乐。

赏析

此诗描绘初春汉水泛舟之乐，以羊公、神女典故起兴，增添历史与神话色彩。全诗以“轻舟”“探玩”为主线，通过波影、沙光、鱼鸟、莺花等意象，展现春日生机与宴游之欢。末联“良会难再逢，日入须秉烛”直抒珍惜时光之情，暗含人生苦短、及时行乐之意。孟浩然诗风清淡自然，此篇却显豪放，【据推测】可能作于其早年漫游或隐居鹿门期间，反映其寄情山水、洒脱不羁的一面。艺术上，动静结合（波影、沙光）、虚实相生（鱼醉、鸟醉），语言明快，情感酣畅。

唐代

作者简介 · 孟浩然

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

查看孟浩然的全部作品 →

继续搜索

孟浩然的其他作品