赴

赴京途中遇雪

唐代 · 孟浩然

作者古诗词

迢递秦京道，苍茫岁暮天。穷阴连晦朔，积雪满山川。落雁迷沙渚，饥乌集野田。客愁空伫立，不见有人烟。

译文

遥远漫长的秦京道路，苍茫昏暗的年终天气。阴沉的天气连续多日，积雪覆盖了山川大地。落雁迷失在沙洲之上，饥饿的乌鸦聚集在田野。客居的愁思使我徒然伫立，四望不见有人烟踪迹。

注释

【迢递】：遥远貌。【秦京】：指唐朝都城长安，原属秦地。【苍茫】：旷远迷茫。【岁暮】：年终。【穷阴】：指天气阴沉至极。【晦朔】：农历每月最后一日和初一日，此处指连续多日。【沙渚】：水中小块陆地。【饥乌】：饥饿的乌鸦。【空伫立】：徒然长久站立。

赏析

此诗为孟浩然赴京求仕途中所作。首联以“迢递”与“苍茫”对举，既写道路遥远，又写岁暮天寒，奠定全诗孤寂苍凉的基调。颔联“穷阴连晦朔，积雪满山川”进一步渲染阴冷压抑的氛围，暗喻仕途艰难。颈联借“落雁迷沙渚”与“饥乌集野田”的意象，以雁迷喻己之迷茫，以乌饥喻己之困顿，物我交融。尾联直抒胸臆，“客愁空伫立”点明羁旅之愁，“不见有人烟”则强化了孤独无依之感。全诗情景交融，语言简淡而意蕴深长，体现了孟浩然山水田园诗之外的另一面。

唐代

作者简介 · 孟浩然

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

查看孟浩然的全部作品 →

继续搜索

孟浩然的其他作品