湖上客舍睡起
宋代 · 徐宝之
作者 古诗词
湿云冉冉树藏鸦,秋岸无人小艇斜。细雨入帘新睡起,晚□吹落木犀花。
译文
湿润的云缓缓移动,树木掩藏着乌鸦,秋天的河岸空无一人,小船倾斜。细雨飘入窗帘,我刚从睡梦中醒来,晚风吹落了桂花。
注释
【湿云】:湿润的云,指将要下雨的云。 【冉冉】:缓慢移动的样子。 【藏鸦】:形容树木茂密,乌鸦隐藏其中。 【秋岸】:秋天的河岸。 【小艇斜】:小船倾斜,暗示无人或搁浅。 【细雨入帘】:细雨飘入窗帘。 【新睡起】:刚刚睡醒。 【晚□】:缺字,据诗意推测可能为“晚风”或“晚来”。 【木犀花】:即桂花,木犀是桂花的别称。
赏析
此诗描绘秋日午后客舍睡起所见之景,以湿云、藏鸦、空岸、斜艇、细雨、落花等意象,营造出清冷寂寥的氛围。诗人通过细腻的观察和简淡的笔触,传达出客居他乡的孤寂与闲适。末句“晚□吹落木犀花”以景结情,含蓄隽永。徐宝之生平不详,据推测此诗可能作于其游宦或旅居期间,诗中流露的淡淡秋思与羁旅之愁,与宋代文人常见的感伤情调相符。艺术手法上,全诗以白描为主,语言洗练,意境空灵,体现了宋诗尚意趣的特点。
徐宝之的其他作品
《湖上客舍睡起》- 徐宝之 - 诗词大全
《湖上客舍睡起》是宋代诗人徐宝之的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析