山行偶作

唐代 · 马戴

作者 古诗词
缘危路忽穷,投宿值樵翁。鸟下山含暝,蝉鸣露滴空。 石门斜月入,云窦暗泉通。寂寞生幽思,心疑旧隐同。

译文

沿着高峻的山路忽然走到尽头,投宿时遇到一位打柴的老人。鸟儿飞下山时暮色笼罩,蝉鸣声中露珠滴落在空谷。斜月照进石门,云雾缭绕的山洞中暗泉相通。寂寞中生出幽深的思绪,心中怀疑自己与旧日的隐士相同。

注释

【缘危路忽穷】缘:沿着。危:高峻。穷:尽。 【投宿值樵翁】值:遇到。樵翁:打柴的老人。 【鸟下山含暝】含暝:笼罩着暮色。 【蝉鸣露滴空】露滴空:露珠滴落,声音在空谷中回响。 【石门斜月入】石门:山石形成的门状景观。 【云窦暗泉通】云窦:云雾缭绕的山洞。暗泉:隐蔽的泉水。 【心疑旧隐同】旧隐:以前的隐士。同:相同,相似。

赏析

此诗写山行投宿所见所感,以细腻笔触描绘暮色山景,意境幽深。首联写路穷遇樵翁,点出投宿机缘。颔联以鸟归、蝉鸣、露滴等意象,渲染空寂氛围。颈联“石门斜月入,云窦暗泉通”,对仗工整,动静相生,展现自然之幽邃。尾联直抒胸臆,表达对隐逸生活的向往与共鸣。马戴为晚唐诗人,诗风清丽,此作【据推测】作于其隐居或游历期间,体现了对山林幽居的认同与内心孤寂的抒发。
唐代

作者简介 · 马戴

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。
查看马戴的全部作品 →
继续搜索

《山行偶作》- 马戴 - 诗词大全

《山行偶作》是唐代诗人马戴的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析